Translating the Dynamics of Fictional Space: Estonian Translation of Marcel Proust’s <i>Le Temps retrouvé</i>

The article discusses the way that Proust’s text constructs dynamic and static elements of fictional space, and the further dynamisation or fixation of these elements by the process of translation. The focus of the study is on how movements of fictional space and characters can change in strength, d...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Madli Kütt
Format: Article
Language:deu
Published: University of Tartu Press 2016-12-01
Series:Interlitteraria
Subjects:
Online Access:https://ojs.utlib.ee/index.php/IL/article/view/13302