Ekvivalens och översättningsstrategier i mångspråkig tesauruskonstruktion
Väitöskirjaan perustuva artikkeli käsittelee monikulttuurisia tesauruksia ekvivalenssi- ja käännösstrategia-käsitteiden kautta. Tesauruksia lähestytään kulttuurisina tuotteina. Empiirinen materiaali muodostuu pääasiassa brittienglannin yhteiskuntatieteellisistä termeistä ja suomalaisten ja brittiläi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Informaatiotutkimuksen yhdistys ITY ry
2010-07-01
|
| Series: | Informaatiotutkimus |
| Online Access: | https://journal.fi/inf/article/view/2835 |