Leatherstocking tales: 20th century Slovenian translations
This article examines Slovenian translations of James Fenimore Cooper's Leatherstocking Tales published from 1926 onwards. By analysing the domestication and foreignisation procedures, it uncovers how these translations testify to the narrowing of the gap between Slovenian and American cultures...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
2009-12-01
|
| Series: | Acta Neophilologica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revije.ff.uni-lj.si/ActaNeophilologica/article/view/6000 |