Traducir a France Prešeren (1800-1849)
Decir que la poesía es intraducible se ha convertido en un lugar común. Esta afirmación no tiene un valor absoluto, pero refleja las dificultades que tal tarea implica. La operadón de traducción en la poesía -cuando se trata de traducción y no de re-creación-se reduce en la mayoría de los casos a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
1994-12-01
|
| Series: | Verba Hispanica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revije.ff.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/6229 |