Contrastive Rhetoric: A Study on Senior High School Students' Interlanguage in English Compositions

國立政治大學英國語文學系碩士在職專班 碩士論文提要 論文名稱:對比修辭:高中學生英文寫作中介語言之研究 指導教授: 林啟一博士 研究生: 彭宜秝 論文提要內容: 學習者的語言,中介語言,已經被視為有它自己的規則的一個獨特的語言系統。本研究旨在探討學生英文寫作上的中介語言的結構及形成原因。 本研究蒐集了576篇高三學生模擬考英文作文,加以分析歸納出錯置的主詞和不良的虛主詞兩大類高中生中介語句型。這兩類句型正如銅板的兩面,凸顯了主題明顯的中文和主詞明顯的英文類型結構的對比,也證明學生在以英文表情達意時,不自覺的以中文主題明顯之架構為其中介語之基底結構,以致於表面上雖為主詞+動詞之英語句式卻仍有不...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: 彭宜秝, Peng, Yi-li
Language:英文
Published: 國立政治大學
Subjects:
Online Access:http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/cdrfb3/gsweb.cgi?o=dstdcdr&i=sid=%22G0089951008%22.