Yu Kwang-chung as a self-translator: a case study of the Night Watchman

Self-translation is essentially a translation activity that involves one undertaking the task of rendering his/her own writings. A fundamental difference between conventional or third-party translators and self-translators is the fact that the latter has better access to their original intentions a...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Siu, Wai-fun, Anita., 蕭惠芬.
Other Authors: Yue, IMC
Language:English
Published: The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong) 2013
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/10722/188754