A voz em estúdio: o uso audiovisual da dublagem e do diálogo pós-sincronizado no Brasil

A voz em estúdio: o uso audiovisual da dublagem e do diálogo pós-sincronizado no Brasil

Esta dissertação propõe investigar o uso da Dublagem e do Diálogo Pós-Sincronizado no mercado brasileiro, além de traçar comparações de seu uso em outros países. O estudo se apoia em três aspectos: definição e ideologias de utilização, técnicas empregadas e panorama histórico de aplicação em pro...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Fernanda Gomes do Nascimento
Other Authors: Eduardo Vicente
Language:Portuguese
Published: Universidade de São Paulo 2014
Subjects:
Cinema
Diálogo pós-sincronizado
Dublagem
Edição de Som para o Audiovisual
História do Cinema Sonoro
Técnicas cinematográficas
ADR
Cinema Techniques
Dubbing
Sound Editing for Motion Pictures
Sound on Cinema
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-01062015-153755/

Internet

http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-01062015-153755/

Similar Items