O Haikai nas artes visuais: tradução intersemiótica

O Haikai nas artes visuais: tradução intersemiótica

Com base na teoria da tradução intersemiótica desenvolvida por Julio Plaza, o objetivo central desta pesquisa é analisar o processo de recriação das formas estéticas em traduções intersemióticas de haikai para o universo das artes visuais. Mais especificamente, trata-se de considerar as especifi...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Cezar Katsumi Hirashima
Other Authors: Monica Baptista Sampaio Tavares
Language:Portuguese
Published: Universidade de São Paulo 2007
Subjects:
Artes visuais
Equivalência
Haikai
Meios de produção artística
Tradução intersemiótica
Equivalence
Haiku
Intersemiotic translation
Media of artistic production
Visual arts
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27131/tde-21072009-202225/

Internet

http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27131/tde-21072009-202225/

Similar Items