What’s in an irish name? : a study of the personal naming systems of Irish and irish English
Content: 1. Introduction: The Irish Patronymic System Prior to 1600 2. Anglicisation Pressure 3. Anglicisation: 1600-1900 3.1. Phonetic Approximation 3.2. Simplification 3.3. Translation 3.4. Mistranslation 3.5. Equivalence with Existing English Surname 3.6. Multiplicity of Anglicised Forms 3.7....
Main Author: | |
---|---|
Format: | Others |
Language: | English |
Published: |
Universität Potsdam
2006
|
Subjects: | |
Online Access: | http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-40930 http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2010/4093/ |