Towards a theory of translation pedagogy based on computer-assisted translation tools for Catalan and English non literary texts
This dissertation aims to propose an approach to translation pedagogy along two main guidelines: a) evaluating the traditional approaches to translation pedagogy with a view to designing a more ecclectic approach b) implementing computer-assisted tools to translation pedagogy based on classroom and...
Main Author: | Sabaté Carrové, Mariona |
---|---|
Other Authors: | Zabalbeascoa Terrán, Patrick |
Format: | Doctoral Thesis |
Language: | English |
Published: |
Universitat de Lleida
2000
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10803/8115 http://nbn-resolving.de/urn:isbn:9788469275702 |
Similar Items
-
Developing translation studies to better account for audiovisual texts and other new forms of text production : with special attention to the TV3 version of Yes, Minister
by: Zabalbeascoa Terrán, Patrick
Published: (1993) -
Formació per a la traducció i la interpretació en centres penitenciaris. Recensió de: Valero Carcés, Carmen, Vitalaru, Bianca, i Lázaro Gutiérrez, Raquel. (2019). Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios
by: Esther Monzó-Nebot
Published: (2020-06-01) -
Traducción y descodificación de "Réquiem" y "Poema sin Héroe" de Anna Ajmétova
by: Rabasco Macías, Ester
Published: (2014) -
Traducción y descodificación de "Réquiem" y "Poema sin héroe" de Anna Ajmátova
by: Rabasco Macías, Ester
Published: (2014) -
Los términos de la cerámica en alemán y en español. Análisis semántico orientado a la traducción de los compuestos nominales alemanes.
by: Oster, Ulrike
Published: (2003)