Productivity and quality in the post-editing of outputs from translation memories and machine translation

This study presents empirical research on no-match, machine-translated and translation-memory segments, analyzed in terms of translators’ productivity, final quality and prior professional experience. The findings suggest that translators have higher productivity and quality when using machine-trans...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Guerberof Arenas, Ana
Other Authors: O'Brien, Sharon
Format: Doctoral Thesis
Language:English
Published: Universitat Rovira i Virgili 2012
Subjects:
81
Online Access:http://hdl.handle.net/10803/90247