A Study on the Translation of Vulgar Words in Chinese Subtitles-Based on the Practice of Pulp Fiction
碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所在職專班 === 93 === English vulgar words such as “shit” and “fuck” are commonly and frequently used today by native speakers of that language for communicating and expressing their feelings. Translating vulgar language that is far from polished and elegant is actually informative,...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | zh-TW |
| Published: |
2005
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/53537798982992402335 |