The Translation and Reception of Mark Twain''s The Adventures of Huckleberry Finn in Taiwan

碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語所 === 96 === Mark Twain employed the Missouri Pike County dialect and the black dialect to represent Huck’s and Jim’s dialectal speeches in The Adventures of Huckleberry Finn. This study investigates how the translators in Taiwan deal with dialectal features encoded in Huc...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Meng-qi Cai, 蔡孟琪
Other Authors: Yi-ping Wu
Format: Others
Language:en_US
Published: 2008
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/sub5m8