The Representations of the Intellectual Translator: Political Influence on the Chinese Translation of Nineteen Eighty-Four by George Orwell

碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 96 === A professional translator has more obligations than just being a bilingual cultural broker, or a walking monopoly of knowledge; instead, a translator is obliged to communicate between two different cultures through his words, writing, and translations. According...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Yun-ju Tsai, 蔡昀汝
Other Authors: Chung-tien Chou
Format: Others
Language:zh-TW
Published: 2007
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/19973919982360245367