Yan Fu’s Xin, Da, and Ya: A Foucauldian Reading

碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所在職專班 === 97 === Yan Fu began his translation of Thomas H. Huxley’s Evolution and Ethics at the end of the Sino-Japanese War in 1895 and published the work in 1898. In a brief introduction to his translation, Yan Fu expresses his ideals for translation—xin, da, and ya, or faithf...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: CHANG Huan-tang, 張煥堂
Other Authors: LI Sher-shiueh
Format: Others
Language:zh-TW
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/11327882571188322450