A Comparison between the Book and the Web Versions of the English Translation ofThe Book and the SwordA Comparison between the Book and the Web Versions of the English Translation ofThe Book and the Sword
碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所在職專班 === 97 === This thesis analyzes the differences between the book and the web versions of the translation of Jin Yong’s The Book and The Sword, by using the method of textual analysis. Corpora of cultural and wuxia characteristics from the two versions are gathered and comp...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | zh-TW |
| Published: |
2009
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/10361341179271127692 |