A Clockwork Orange: An Experiment in Translating Nadsat

碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 104 === When it comes to literary translation, the priority should be to respect the unique qualities of different languages in the work. Only by retaining their features can the translator preserve the complicated networks of a multilingual text. Therefore, the transla...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Tseng, Shun-Hua, 曾舜華
Other Authors: Lai, Tzu-Yun
Format: Others
Language:zh-TW
Published: 2016
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/5df5g8