Writer as Translator: Haruki Murakami’s Novels and his own Translations

碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 104 === Literature translation is one of Haruki Murakami’s pastime well developed way before he becomes a novelist. When looking for the right style for his first novel, Hear the Wind Sing, Murakami wrote the opening in English and then later translated his writing into...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Wu, Pin-ru, 吳品儒
Other Authors: Lai, Tzu-Yun
Format: Others
Language:zh-TW
Published: 2016
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/b46djq