A Comparison of Subtitling Strategies between Traditional and Simplified Chinese Versions of the Film Toy Story 3

碩士 === 國立彰化師範大學 === 英語學系 === 105 === With the advent of multimedia and invention of the DVDs, subtitles play an important role in cultural exchange; hence, the research on subtitles becomes important. The study aims to discover the difference of subtitling strategies between Simplified (SC) and Trad...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Chang, Ya-Chiu, 張雅秋
Other Authors: Lai, Ping-Yen
Format: Others
Language:en_US
Published: 2016
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/6cv492