Humor Translation from the Perspective of Skopos Theory- The Case Study of The Adventures of Huckleberry Finn
碩士 === 國立彰化師範大學 === 翻譯研究所 === 106 === This thesis investigates the two Chinese translation of humorous texts in The Adventures of Huckleberry Finn based on the skopos theory (Vermeer, 1978, as cited in Nord, 1997) and the loyalty plus function principle (Nord, 1997). Through comparing the two transl...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Published: |
2018
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/543g7t |