A Study of Translations of Cultural References in Two Taiwan Nativist Novels:The Impact of Ideology, Patronage and Poetics
碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語系口筆譯碩士班 === 106 === This research investigates how cultural references are rendered in the translations of two Taiwan nativist novels, The Butcher’s Wife (TBW) and Widow’s Peak: Legends of Meizikeng (WPLOM). The author conducted a quantitative analysis by analyzing the stra...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Published: |
2018
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/46645t |