A Comparative Study on Two Chinese Translation Versions of Charlotte Brontë’s Jane Eyre from the Perspective of Translation Strategies
碩士 === 長榮大學 === 翻譯學系碩士班 === 107 === Abstract The aims of the paper are to explore metaphorical translation strategies of Charlotte Brontë’s Jane Eyre and applications of functional equivalence to two Chinese versions. The theories of functional equivalence from Eugene Nida and Peter Newmark’s transl...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | zh-TW |
| Published: |
2019
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/5q6wsv |