O senhor dos anéis : a tradutora na obra traduzida /

Orientador: Cristina Carneiro Rodrigues === Banca: Lenita Maria Rimoli Esteves === Banca: Álvaro Luiz Hattnher === Resumo: Para realizar a tradução, o tradutor lê o texto que se propõe a traduzir, interpretando-o segundo fatores que são de naturezas diversas. Essa interpretação guiará todo o trabalh...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Silva, Patrícia Mara da.
Other Authors: Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas.
Format: Others
Language:Portuguese
Published: São José do Rio Preto : [s.n.], 2005
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/11449/93908