Linguistic Mysteries in a Swedish village and on a Japanese island : A corpus-based translation study on Japanese translationese by Swedish to Japanese translation

This paper aims to study translationese in the Japanese language, and to study if there are any differences between Swedish to Japanese translations compared with English to Japanese translations– which are studied more. Claimed features and characteristics of Japanese translationese include the inc...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Svanberg, Johan
Format: Others
Language:Japanese
Published: Högskolan Dalarna, Japanska 2017
Subjects:
Online Access:http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-24052