Translating Culture - An analysis of the cultural transfer in literary translation
The loss in translation between languages has long been debated, and a current issue within Translation Studies is that of the cultural aspect. Using two opposing concepts by Lawrence Venuti; domestication that is used to assimilate the source culture into the target culture, and foreignization that...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Language: | English |
| Published: |
Malmö universitet, Fakulteten för kultur och samhälle (KS)
2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:mau:diva-22390 |