Thérèse Raquin d’Émile Zola : Répétitions lexicales, réseaux sémantiques et leurs traductions suédoises

Thérèse Raquin d’Émile Zola : Répétitions lexicales, réseaux sémantiques et leurs traductions suédoises

The subject of this thesis is Emile Zola’s novel Thérèse Raquin (1867). The principal aim is to examine lexical repetitions and their importance for semantic networks. The thesis studies the use of the noun cou and certain of its co-occurrences, as well as the use of colours and their derivatives. E...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Olsson Lönn, Eva M.
Format: Doctoral Thesis
Language:French
Published: Stockholms universitet, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk 2013
Subjects:
Zola
Thérèse Raquin
lexical repetitions
semantic networks
style
isotopy
narratological structures
colour themes
antithesis
symmetry
translation
evaluation
equivalence
répétitions lexicales
réseaux sémantiques
isotopie
structures narratologiques
thèmes de couleur
antithèse
symétrie
traduction
évaluation
équivalence
lexikala upprepningar
semantiska nätverk
stil
isotopi
narratologiska strukturer
färgtematik
antites
symmetri
översättningsevaluering
ekvivalens
Online Access:http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-89130
http://nbn-resolving.de/urn:isbn:978-91-7447-693-4

Internet

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-89130
http://nbn-resolving.de/urn:isbn:978-91-7447-693-4

Similar Items