Is Hamlet untranslatable? : renegotiating the boundaries of translatability in twentieth century German Hamlets
This thesis will focus on twentieth-century German translations and adaptations of Shakespeare's Hamlet. Some of the pre-requisites of a work's translatability are that it must exist in a stable text, its meaning should be accessible to interpretation, and it should provide a unitary comme...
| Main Author: | |
|---|---|
| Published: |
De Montfort University
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.246518 |