A comparative study of some English translations of parts of three Mu'allaqat
This thesis deals with the question of how and why Jiihiliyya Poetry (JP) is translated into English, despite the huge differences between the two linguistic systems. The assumption underlying the answer to this complex question is that this phenomenon is cOImected with trends in the TL culture and...
| Main Author: | |
|---|---|
| Published: |
Durham University
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.441593 |