Theology and identity of the Egyptian Jewish diaspora in Septuagint of Isaiah
The Old Greek version of the Book of Isaiah (hereafter LXX-Is) should be studied not only as a translation but also as an interpretation reflecting the theology of the translator or translator’s community in Egypt. ‘Free’ translation in LXX-Is usually appears not to originate from any misunderstandi...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Published: |
University of Oxford
2009
|
Subjects: | |
Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.508581 |