A trilingual study of the translation of idioms in Miguel Torga's A criação do mundo

This thesis is the record of a three-year research project, conducted between 2007 and 2010. It involves three main disciplines, Torga Studies, Idiom Studies and Translation Studies and the main aim is to explore how the English and Spanish translators of A Criação do Mundo, Miguel Torga’s fiction...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Fonte, Catarina
Other Authors: Diaz-Cintas, Jorge ; Shuttleworth, Mark
Published: Imperial College London 2012
Subjects:
Online Access:http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.560765