Style as a translatable dimension of language : the applicability of the translation of style in animated films

This thesis investigates how variational style is used in animated films, and whether this feature of language can withstand the process of translation. Variational style can explain instances of language varieties that appear in modern animated films, which implies a conscious design that confers v...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Darder, Laia
Other Authors: Johnson, Louise ; Vismans, Roel
Published: University of Sheffield 2012
Subjects:
Online Access:http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.577371