A singular cross-cultural poetics in a dual discourse : a study of Lin Yutang's self-translation of the 'Little Critic' essays and 'Between Tears and Laughter'
This thesis approaches Lin Yutang’s Chinese-oriented discourse from his two self-translation projects, rendering respectively his Little Critic column essays and Between Tears and Laughter. The research carried out for this thesis aims to analyse Lin’s self-translation changes, to compare the differ...
| Main Author: | |
|---|---|
| Published: |
Durham University
2018
|
| Online Access: | https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.738612 |