Subtitling culture : the reception of subtitles of fifth generation Chinese films by British viewers
This research intends to study the effect of English subtitles of Chinese films on British viewers. For this purpose, this thesis gives a theoretical background on the key notion of effect and its use in Translation Studies. It provides a textual analysis of the subtitles of a selected film corpus a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Published: |
University of Roehampton
2018
|
| Online Access: | https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.749389 |