Translating as transculturating: a study of Dai Wangshu's translation of Lorca's poetry from an integrated sociological-cultural perspective
Dai Wangshu 戴望舒 (1905-1950) was a prolific translator, working on both French and Hispanic literature. However, his translation work has often been considered relevant only to the extent that it helped him to develop a self-fashioned modernist style in his own poetic writing. Moreover, no systematic...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Language: | English |
| Published: |
HKBU Institutional Repository
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://repository.hkbu.edu.hk/etd_oa/281 https://repository.hkbu.edu.hk/cgi/viewcontent.cgi?article=1281&context=etd_oa |