錢鍾書與張愛玲小說的語言風格研究
自夏志清的《中國現代小說史》專章討論錢鍾書（1910-1998）和張愛玲 （1921-1995）的小說後，不少學者對二人小說的藝術手法、主題、意識形態、以及修辭等各方面都作過深入的探討；但是，真正把他們的作品作為「語料」 看待，並嘗試從語言角度討論的論著並不多。故此，本文嘗試以風格學（Stylistics） 考察二人使用語言的習慣，務求呈現他們小說作品的「風格」（Style）。 眾所周知，錢鍾書和張愛玲的語言可說「獨步文壇」。因此，本文的寫作目的有三：（1）通過語法和修辭技巧的描述，呈現二人遣詞用字的習慣；（2）了解二人風格迥異的原因；（3）比較二人在比喻、對話、人物描寫等方面的異同。 本文以...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Language: | zh |
| Published: |
Digital Commons @ Lingnan University
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://commons.ln.edu.hk/chi_etd/25 https://commons.ln.edu.hk/cgi/viewcontent.cgi?article=1024&context=chi_etd |