"The Three Amigos": Subtitling Health Communication for the Deaf and Hard of Hearing

Contemporary scholars have been studying audiovisual translation for the past twenty years. However, health communication has never yet been included as a part of the audiovisual material under discussion. The goal of this thesis is to create Russian subtitles for the deaf and hard of hearing from...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Sukharukava, Yauheniya
Other Authors: von Flotow, Luise
Language:en
Published: Université d'Ottawa / University of Ottawa 2014
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/10393/31115
http://dx.doi.org/10.20381/ruor-3741