Les stratégies de résistance féministe, lost in translation : comment la prose d'Ena Lucía Portela met les éthiques de la traduction à l'épreuve

La traduction peut-elle véritablement créer un dialogue transculturel éthique et non hiérarchique? C'est la question que souhaite déconstruire cette thèse, plutôt que d'y répondre. Celle-ci s'articule ainsi autour de la notion d'éthique de la traduction : en explorant d'abor...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Des Rochers, Arianne
Other Authors: Charron, Marc
Language:fr
Published: Université d'Ottawa / University of Ottawa 2014
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/10393/31877
http://dx.doi.org/10.20381/ruor-6773