Text this: Coordinated Deployment of Multiple Autonomous Agents in Area Coverage Problems with Evolving Risk