Translation into english of Marie-Célie Agnant's "Vingt petits pas vers Maria" and "Le Noël de Maïté" accompagnied by a study of the author, her oeuvre and her place in Canadian literature

Abstract : This thesis is divided into two parts: the first part provides an introduction to my translations from French into English of two children's books by Haitian-Canadian writer Marie-Célie Agnant: Vingt petits pas vers Maria, a short story about domestic workers living in Montréal, and...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Samson, Chantal
Other Authors: Grant, Pamela
Language:eng||eng
Published: Université de Sherbrooke 2011
Subjects:
Online Access:http://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2668