Bug-Jargal: hipertextualidade e transposição de gênero no romantismo brasileiro
Este trabalho visa a discutir derivações textuais do romance de Victor Hugo Bug-Jargal, especialmente as traduções parciais em verso feitas por Gonçalves Dias e Castro Alves. Também discutimos a tradução integral do romance levada a cabo pelo tradutor Adolfo Bezerra de Menezes Neto, bem como a influ...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | pt |
| Published: |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-03092019-163713/ |