Tradução e sensibilidade. Die Judenbuche de Annette von Droste-Hülshoff e suas traduções

Este trabalho é guiado por uma questão central que diz respeito ao comportamento de tradutores e editores diante de textos de cujo conteúdo eles talvez discordem. Em termos concretos, analisouse como as traduções de um determinado texto Die Judenbuche (1842), de Annette von DrosteHülshoff, um texto...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Nowinska, Magdalena
Other Authors: Azenha Junior, João
Format: Others
Language:pt
Published: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP 2012
Subjects:
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-20082012-125724/